Übersetzung

Übersetzungen

Wir bieten professionelle Übersetzungen in verschiedenen Fachgebieten an, unter anderem in den Bereichen Recht, Technik, Medizin und Wirtschaft. Expressaufträge sind unsere Stärke.

Dolmetschen

DOLMETSCHEN

Regelmäßig dolmetschen wir bei zahlreichen Seminaren, Vorträgen und Geschäftsverhandlungen. Am häufigsten werden Simultan- und Konsekutivdolmetschen geleistet.

Beglaubigte Übersetzungen

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Diese werden von unseren professionellen Übersetzern angefertigt, die über eine Beglaubigung des Justizministeriums verfügen.

Konferenztechnik

KONFERENZTECHNIK

Beim Organisieren von Kongressen, Schulungen oder bei Präsentationen stellen wir die komplette Konferenztechnik und auch geschulte Techniker zur Verfügung.

Lokalisierung

LOKALISIERUNG

Die Anpassung des übersetzten Textes, der Videos oder der Software (Lokalisierung) an die Zielsprache wird von versierten Muttersprachlern durchgeführt.

Wir verbinden, wo die Sprache trennt

Wir sind eine professionelle Übersetzungs- und Dolmetschagentur, die Menschen unterschiedlicher Sprachen verbindet. Seit unserer Gründung 2005 bemühen wir uns, unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetscherleistungen in höchster Qualität zu liefern, die von professionellen Übersetzern, Dolmetschern und Projektmanagern mit langjähriger Erfahrung angefertigt werden. Gerne helfen wir auch Ihnen.

SOFORTIGER PREISRECHNER

Wollen Sie nicht auf ein Preisangebot warten?

Ermitteln Sie den Orientierungspreis für Ihre Übersetzung sofort, ohne Warten!

PREIS SOFORT ERMITTELN

Professionelles Übersetzungs- und Dolmetscherservice

  • mehr als 4 500 Profi-Übersetzer und 390 Profi-Dolmetscher zur Hand
  • mehr als 120 000 abgeschlossene Projekte und 22 000 B2B- und B2C-Kunden
  • alle Sprachen der Welt: Übersetzungen aus/in mehr als 73 Weltsprachen in mehr als 269 Sprachkombinationen
  • Qualitätsmanagementzertifikat ISO 9001 (Ende 2009 von QSCert, ab 2016 von CeMS) - Qualität und Stabilität garantiert
  • „GEPRÜFTER LIEFERANT“ - eigenständiges Gütesiegel eines geprüften und zugelassenen Dienstleisters von LIEFERANTEN.DE
  • multisprachliche Übersetzungsprojekte
  • spezialisierte Fachübersetzer
  • Übersetzungsservice für große internationale Korporationen, sowie kleine und mittlere Unternehmen
  • mehrstufiges Revisionssystem der Übersetzungen - unabhängige Zweitkorrektur
  • moderne Übersetzungstechnologien - CAT-Tools:
    • Kosteneinsparung
    • Bildung von Übersetzungsspeichern
    • terminologisch einheitliche Textübersetzungen

PREISKALKULATION

Gerne erstellen wir für Sie eine maßgeschneiderte Preiskalkulation.

 

Onlineübersetzer

Nutzen Sie unseren kostenlosen Onlineübersetzer.

egis projects logo
SOB Leasing logo
HB Reavis
S&T
PSW logo
Johnson-Johnson
Pro Relocation
Nowy Styl Group
CeMS logo
MOTOKOM logo
ecake
martinus
microsoft
Sharp
Bayer
ZSSK Cargo
SAS
VNET
MUW SAATCHI & SAATCHI logo
MagorTherm logo
Swietelsky logo
Johnson & Johnson
Für die slowakische und tschechische Niederlassung dieses großen Herstellers von Medizintechnik übersetzen wir regelmäßig vielfältige Dokumentationen für öffentliche... - Johnson & Johnson -
Weitere Referenzen
MUW SAATCHI
Die Übersetzungsagentur Translata hat unser volles Vertrauen. Dort hilft man uns immer mit der Anfertigung von hochwertigen Übersetzungen in kurzer Zeit – genau so ... - MUW SAATCHI -
Weitere Referenzen
SAS
„Da SAS ein amerikanisches Unternehmen ist, haben wir viele Texte in englischer Sprache vorliegen. Deshalb suchten wir eine Agentur, die für uns die Zeit Übersetzung ins ... “ - SAS -
Weitere Referenzen
Sharp
„Sharp Manufacturing France (SMF) nutzt die Übersetzungsdienstleistungen von Translata in mehreren Sprachkombinationen schon seit über fünf Jahren. Die Kommunikation ...“ - Sharp -
Weitere Referenzen
Microsoft
„Microsoft Slovakia entschied sich für die Dienstleistungen von Translata vor allem aufgrund der extraschnellen Anfertigung von Übersetzungen und der breiten Palette ...“ - Microsoft -
Weitere Referenzen
Bayer
„Translata, spol. s. r. o., haben wir über ein reguläres Auswahlverfahren ausgewählt. Mit diesem Unternehmen arbeiten wir im Bereich Übersetzungen schon seit ...“ - Bayer -
Weitere Referenzen
FALKENSTEINER
“Wir arbeiten nun seit vier Jahren mit Translata zusammen. Wir vertrauen Translata die Übersetzung unserer Newsletters und unseres Internetauftritts an..." - FALKENSTEINER -
Weitere Referenzen
Swietelsky
„Die Übersetzungsdienstleistungen der Firma Translata nehmen wir schon seit Jahren bei Übersetzungen verschiedener Fachdokumenten...“ - Swietelsky -
Weitere Referenzen
Johnson & Johnson
Für die slowakische und tschechische Niederlassung dieses großen Herstellers von Medizintechnik übersetzen wir regelmäßig vielfältige Dokumentationen für öffentliche... - Johnson & Johnson -
Ďalšie referencie
MUW SAATCHI
Die Übersetzungsagentur Translata hat unser volles Vertrauen. Dort hilft man uns immer mit der Anfertigung von hochwertigen Übersetzungen in kurzer Zeit – genau so ... - MUW SAATCHI -
Ďalšie referencie
SAS
„Da SAS ein amerikanisches Unternehmen ist, haben wir viele Texte in englischer Sprache vorliegen. Deshalb suchten wir eine Agentur, die für uns die Zeit Übersetzung ins ... “ - SAS -
Ďalšie referencie
Sharp
„Sharp Manufacturing France (SMF) nutzt die Übersetzungsdienstleistungen von Translata in mehreren Sprachkombinationen schon seit über fünf Jahren. Die Kommunikation ...“ - Sharp -
Ďalšie referencie
Microsoft
„Microsoft Slovakia entschied sich für die Dienstleistungen von Translata vor allem aufgrund der extraschnellen Anfertigung von Übersetzungen und der breiten Palette ...“ - Microsoft -
Ďalšie referencie
Bayer
„Translata, spol. s. r. o., haben wir über ein reguläres Auswahlverfahren ausgewählt. Mit diesem Unternehmen arbeiten wir im Bereich Übersetzungen schon seit ...“ - Bayer -
Ďalšie referencie
FALKENSTEINER
“Wir arbeiten nun seit vier Jahren mit Translata zusammen. Wir vertrauen Translata die Übersetzung unserer Newsletters und unseres Internetauftritts an..." - FALKENSTEINER -
Ďalšie referencie
Swietelsky
„Die Übersetzungsdienstleistungen der Firma Translata nehmen wir schon seit Jahren bei Übersetzungen verschiedener Fachdokumenten...“ - Swietelsky -
Ďalšie referencie