Karriere

Verstärken Sie unser Team

Sind Sie Übersetzer, Korrektor oder Dolmetscher? Schließen Sie sich uns an!

Die wachsende Nachfrage in der Welt der Übersetzung und des Dolmetschens schafft Raum für die Zusammenarbeit mit einer möglichst großen Zahl professioneller Übersetzer. Translata erweitert kontinuierlich sein Team von professionellen Übersetzern, Korrektoren und Dolmetschern in den verschiedensten Sprachkombinationen. Vielleicht suchen wir gerade Sie …

 

Wenn Sie daran interessiert sind, Mitglied unseres Teams von Übersetzern, Korrektoren und Dolmetschern zu werden, über eine Fachqualifikation im Bereich Übersetzung/Dolmetschen verfügen oder eine Befähigung zur Anfertigung von amtlichen Übersetzungen vorweisen können, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören. Wir bevorzugen Bewerber, die CAT-Tools aktiv verwenden.

Unsere Anforderungen an die Berufsausbildung und Fähigkeiten der Übersetzer und Dolmetscher spiegeln unseren hohen Standard der angebotenen Dienstleistungen wider.

Das Bewerbungsverfahren besteht aus mehreren Schritten.

  1. Schicken Sie Ihr CV an unsere E-Mail Adresse: office@translata.at
  2. Unsere Projektmanager werden Ihnen einen Text zur Probeübersetzung in Ihrer Sprachkombination zusenden.
  3. Die fertige Probeübersetzung wird anschließend von unseren Fachübersetzern ausgewertet.
  4. Wenn Ihre Übersetzung unseren Ansprüchen genügt, werden wir Sie in unser Team als qualifizierten Übersetzer/Dolmetscher aufnehmen.

Aktuelle Anfragen

  • Zurzeit suchen wir vorrangig Übersetzer in diesen Sprachkombinationen: deutsche Sprache und slowakische Sprache, oder eine andere Weltsprache mit Trados-Kenntnissen (vor allem im Bereich Technik, Recht und Ökonomie), englische Sprache und slowakische Sprache, oder eine andere Weltsprache im Bereich Marketing, deutsche Sprache und englsiche Sprache mit MemoQ-Kenntnissen
  • Zurzeit suchen wir vorrangig Dolmetscher in diesen Sprachkombinationen: russische Sprache und eine andere Weltsprache
  • Dolmetscher und Übersetzer mit einer Spezialisierung in folgenden Bereichen: Technik, Ökonomie, Recht, Marketing

Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns jederzeit per E-Mail: office@translata.at

Übersetzungen in 73 Weltsprachen