Unser Übersetzungsbüro Translata bietet allgemeine sowie fachspezifische Übersetzungen in der Sprachkombination Türkisch – Deutsch und Deutsch – Türkisch schon seit 2005. Unsere Projektmanager bestimmen den am besten geeigneten Übersetzer für Ihren Text, je nach der Art des zu übersetzenden Dokuments.
In den letzten Jahren ist die Intensität der Geschäftsbeziehungen zwischen Europa und der Türkei exponentiell gestiegen. Der wachsende Handel geht Hand in Hand mit wachsender Kommunikation und Nachfrage nach deutschen und türkischen Übersetzungen. In Deutschland oder in der Türkei tätige Unternehmer brauchen professionelle und hochwertige Übersetzungen aus dem Türkischen bzw. ins Türkische, mit denen sie ihr Unternehmen erfolgreich in dem anderen Land etablieren können.
Mehr als 90 % der Bewohner der Türkei (d. h. etwa 77 Millionen Menschen) verwenden Türkisch in der schriftlichen und mündlichen Kommunikation. Türkisch ist die verbreitetste Sprache der altaischen Sprachfamilie. Wie die meisten Sprachen, gibt es auch im Türkischen mehrere Dialekte. Die amtliche Standardform ist Istanbuler Türkisch, das die offizielle Sprache der Türkei seit 1930 ist. Türk Dil Kurumu oder der Verband der türkischen Sprache überwacht die Verwendung der türkischen Sprache in der Welt mit dem Ziel, die reine Form der Sprache in Wort und Schrift zu erhalten.
In den letzten dreizehn Jahren ist es uns gelungen, zum Top-Anbieter von Dolmetschdiensten auf dem Markt zu werden. Nutzen Sie die Dienste unserer professionellen Dolmetscher aus dem Türkischen oder ins Türkische, mit denen wir seit Längerem zusammenarbeiten und die sehr positive Referenzen haben. Für weitere Informationen bezüglich Dolmetschen oder Dolmetschtechnik kontaktieren Sie uns bitte unter office@translata.at.